Plouf et Plaf

Plaf et Plouf sont allées se baigner dans une belle piscine. Plaf est resté bien plus longtemps que Plouf au sauna et au hammam par contre Plouf a plus profité du jacuzzi. Plaf a bien aimé se faire traîner dans la piscine á vagues en tenant le pied de Plouf. HiHi c’est drôle ….. mais bon Plouf a eu un peu la honte…..Plouf et Plaf ont fait un saut dans la piscine olympique extérieure que vous pouvez voir sur la photo. Ils ont par contre laissé le toboggan aux enfants.

Mais qui est Plouf et qui est Plaf ????????



Plaf and Ploof have gone for a swim in a nice pool. Plaf stayed longer in the sauna and steam room than Ploof. Meanwhile, Ploof enjoyed the spa. Plaf liked to be pulled by Ploof in the wave pool. Ahah it’s funny …..but not really for Ploof who felt a little bit embarrassed…… Ploof and Plaf had a swim in the outdoors Olympic pool, the one you can see on the picture. However they left the toboggan to the kids.

But who is Ploof and who is Plaf ?????????